Peggy Flanagan, new head of Children’s Defense Fund-Minnesota, knows challenges of childhood poverty